空気美術展　出品キネティックアート

作品写真：

作品タイトル：散散

作者名：三浦 由美恵

作品趣旨：
いとも簡単に巻き上げられ、また落ちていく。普段、砂は一粒一粒では意識するに満たないものですが、風の強い日には、ふとその存在を主張することがあります。身近にある筈なのに、掴みどころが無く、正体の曖昧な存在を改めて目にしてもらえたらと思います。

動画：YouTube

作品仕様：
素材　砂
寸法　高x巾x奥
機構　送風機

講評：

さんざん？さんさん？ちりじり？
severely, harshly, utterly, terrible, scattered, disconnected
散々 ・ 散乱 ・ 撒布 ・ 散りぢり ・ 配布 ・ 乱離拡散 ・ 散り散り ・ ばらつき ・ 乱離 ・ 離散 ・ 別れ別れ ・ 散々 ・ ちりぢり ・ ディストリビューション ・ 離れ離れ

散り散り
scatteringly, scattered, asunder, separately;
散り敷く